查理（玛(mǎ )丽(⛲)-凯(kǎi )特·奥尔森(sēn ) Mary-Kate Olsen 饰）和莉拉(🛤)（艾(🍖)什(shí )丽·奥尔森(💤) Ashley Olsen 饰）来到了哈蒙(méng )德（朱利安·斯通(👁) Julian Stone 饰）的公司实习，这里(lǐ )有很多(duō )和(hé )姐妹(mèi )两一样的实习生，他(tā )们通希望(🌚)能(néng )够通(🛑)过良(😞)好的表(biǎo )现(💱)获(🦗)得毕业后留在(zài )公司(🗞)里工(📙)作的机会。可是，刚刚上任没几(💪)天，查(⏰)理和(🍄)莉拉就因为犯了(le )错(cuò )(🤲)误(🕙)而被解雇了，就在两(🥕)人心(🐀)灰意冷之时(shí )，她们(👣)竟然意(yì )外的收到(💔)了(🏉)前往(wǎng )哈蒙(🛎)德别墅度假的邀请。 　　在那里，姐妹(mèi )两结识了(le )(🐩)哈蒙德(dé )那游手(💿)好闲的侄子赖(lài )安（(🤥)Derek Lee Nixon 饰），而哈蒙德给了查(chá )(🆙)理和(hé )莉拉(lā )一次重返公司工(🎐)作(zuò )的机会，但与(🎦)此(📤)同时，查理和莉(⏺)拉(lā )必(bì )须(💅)说服赖(lài )安(ān )也进入(🎴)公(😉)司(sī )和她们成为同(tóng )事。