六(liù )(🈯)十年(nián )代「电懋」与(✒)「邵氏(shì )(📼)」之(zhī )间(🐌)的竞争(zhēng )日趋(🕋)剧(jù )烈，经(🛍)常(cháng )出现闹双胞与不惜工(gōng )本互相抢拍(🍖)的情形。《啼(tí )笑姻缘》便是两大公司动用(♑)庞大人力物力竞逐拍摄(shè )的其(qí )中一部，均以(🙍)三十年代(dài )(🥄)在上海风(fēng )(🚥)糜一(yī )时的张(🎿)恨水同(🗑)名原著(✖)为本(😻)。在此之前两者(zhě )已抢(qiǎng )拍过黄梅调影(🌙)片《宝(🚣)莲灯(dēng )》。「电懋」吸(🖲)收了后者(zhě )在(🌑)赶拍下成(chéng )绩难(nán )免会大打折扣的教训(xùn )，决(🌞)定慢功(gōng )出细货，力求(qiú )雕(🈴)琢，结(jié )果虽然公映在后，失去先机(jī )，但(🤳)却嬴尽了口碑，一(yī )众演员都有优秀(xiù )的演(💝)出，其(🏉)中(🥊)尤以乔(qiáo )宏一(yī )改(gǎi )鲁顿(dùn )木讷的型像，初演(👪)反派，维(wéi )肖(💅)维妙，可(📟)惜因版权问题，片(🎥)中(🐡)角色的名字都(dōu )(🤥)与(yǔ )原著近音(💏)而不同(🔷)字，片名(🥅)也(yě )由(🍽)《啼笑(xiào )因缘》改为《啼(👄)笑姻缘》。